diff --git a/apps/web/src/components/layout/PageHead.css b/apps/web/src/components/layout/PageHead.css
new file mode 100644
index 000000000..9789a9183
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/layout/PageHead.css
@@ -0,0 +1,161 @@
+/* ============================================================
+   PageHead.css - 页面头部扩展样式（Task 1.4）
+
+   基础样式复用 global.css 中的 .xx-page-head，
+   本文件补充面包屑、标题区、操作区等扩展样式。
+
+   结构：
+     .xx-page-head                    头部容器（global.css 定义）
+     ├── .xx-page-head-left           左侧区域
+     │   ├── .xx-page-breadcrumb      面包屑导航
+     │   │   └── .xx-page-breadcrumb-item    面包屑项
+     │   │       ├── .xx-page-breadcrumb-separator  分隔符
+     │   │       ├── .xx-page-breadcrumb-link      可点击链接
+     │   │       ├── .xx-page-breadcrumb-current   当前页（不可点击）
+     │   │       └── .xx-page-breadcrumb-home      首页图标
+     │   └── .xx-page-head-title      标题 + 描述
+     └── .xx-page-head-actions        右侧操作按钮区
+   ============================================================ */
+
+/* ── 左侧区域 ─────────────────────────────────────────────── */
+.xx-page-head-left {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-xs);
+  min-width: 0; /* 允许内容收缩，防止溢出 */
+}
+
+/* ── 面包屑导航 ───────────────────────────────────────────── */
+.xx-page-breadcrumb {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+
+.xx-page-breadcrumb ol {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: var(--space-xxs);
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  list-style: none;
+}
+
+.xx-page-breadcrumb-item {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-xxs);
+  font-size: var(--font-size-sm);
+  color: var(--text-tertiary);
+  line-height: var(--line-height-tight);
+}
+
+/* 分隔符 */
+.xx-page-breadcrumb-separator {
+  font-size: 10px;
+  color: var(--text-quaternary);
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+/* 可点击链接 */
+.xx-page-breadcrumb-link {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-xxs);
+  color: var(--text-secondary);
+  text-decoration: none;
+  transition: var(--transition-colors);
+  border-radius: var(--radius-xs);
+  padding: 2px 4px;
+  margin: -2px -4px;
+}
+
+.xx-page-breadcrumb-link:hover {
+  color: var(--primary-color);
+  background: var(--primary-soft);
+}
+
+/* 当前页（不可点击） */
+.xx-page-breadcrumb-current {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-xxs);
+  color: var(--text-primary);
+  font-weight: var(--font-weight-medium);
+}
+
+/* 首页图标 */
+.xx-page-breadcrumb-home {
+  font-size: 12px;
+}
+
+/* ── 标题区 ───────────────────────────────────────────────── */
+.xx-page-head-title h2 {
+  margin: 0;
+}
+
+.xx-page-head-title p {
+  margin: var(--space-xxs) 0 0;
+}
+
+/* ── 右侧操作区 ───────────────────────────────────────────── */
+.xx-page-head-actions {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-sm);
+  flex-shrink: 0;
+  margin-left: var(--space-lg);
+}
+
+/* ============================================================
+   响应式 —— 平板（≤1024px）
+   操作区按钮紧凑排列
+   ============================================================ */
+@media (max-width: 1024px) {
+  .xx-page-head-actions {
+    gap: var(--space-xs);
+    margin-left: var(--space-md);
+  }
+}
+
+/* ============================================================
+   响应式 —— 移动端（≤768px）
+   隐藏面包屑，简化布局
+   ============================================================ */
+@media (max-width: 768px) {
+  /* 隐藏面包屑 */
+  .xx-page-breadcrumb {
+    display: none;
+  }
+
+  /* 标题区占满宽度 */
+  .xx-page-head-left {
+    flex: 1;
+  }
+
+  /* 操作区换行显示 */
+  .xx-page-head {
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: var(--space-sm);
+  }
+
+  .xx-page-head-actions {
+    margin-left: 0;
+    width: 100%;
+    justify-content: flex-start;
+  }
+}
+
+/* ============================================================
+   响应式 —— 小屏手机（≤480px）
+   标题缩小，操作区堆叠
+   ============================================================ */
+@media (max-width: 480px) {
+  .xx-page-head-title h2 {
+    font-size: 20px;
+  }
+
+  .xx-page-head-actions {
+    flex-wrap: wrap;
+  }
+}
diff --git a/apps/web/src/components/layout/PageHead.tsx b/apps/web/src/components/layout/PageHead.tsx
new file mode 100644
index 000000000..191e4e685
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/layout/PageHead.tsx
@@ -0,0 +1,185 @@
+/**
+ * PageHead - 页面头部组件（Task 1.4）
+ *
+ * 功能：
+ * - 页面标题展示
+ * - 面包屑导航（自动根据路由生成，也支持手动传入）
+ * - 右侧操作按钮区（slot，由页面自行填充）
+ * - 响应式：移动端简化布局（隐藏面包屑，缩小标题）
+ *
+ * 复用 global.css 中已有的 .xx-page-head 基础样式，
+ * 补充面包屑、操作区等扩展样式。
+ */
+import React from "react";
+import { useLocation, useNavigate, Link } from "react-router-dom";
+import { RightOutlined, HomeOutlined } from "@ant-design/icons";
+import "./PageHead.css";
+
+/* ── 类型定义 ─────────────────────────────────────────────── */
+
+/** 面包屑项 */
+export interface BreadcrumbItem {
+  /** 显示文字 */
+  label: string;
+  /** 路由路径，不传则为当前页（不可点击） */
+  path?: string;
+}
+
+/** PageHead 组件属性 */
+export interface PageHeadProps {
+  /** 页面标题 */
+  title: string;
+  /** 页面描述（可选，显示在标题下方） */
+  description?: string;
+  /** 面包屑项（可选，不传则自动根据路由生成） */
+  breadcrumb?: BreadcrumbItem[];
+  /** 右侧操作区内容（按钮等） */
+  actions?: React.ReactNode;
+  /** 是否隐藏面包屑 */
+  hideBreadcrumb?: boolean;
+}
+
+/* ── 路由 → 标题映射（用于自动生成面包屑） ────────────────── */
+
+const ROUTE_TITLE_MAP: Record<string, string> = {
+  "/dashboard": "首页",
+  "/generate": "一键生成",
+  "/assets": "素材库",
+  "/voices": "配音库",
+  "/titles": "标题库",
+  "/products": "成片库",
+  "/templates": "模板库",
+  "/history": "任务历史",
+  "/admin": "控制台",
+  "/admin/users": "用户管理",
+  "/admin/analytics": "数据分析",
+  "/admin/monitor": "系统监控",
+  "/admin/logs": "系统日志",
+  "/subscription": "订阅管理",
+  "/subscription/upgrade": "升级订阅",
+  "/subscription/billing": "账单管理",
+  "/profile": "个人设置",
+  "/editing-planner": "剪辑规划",
+  "/my-templates": "我的模板",
+  "/duplication": "查重",
+  "/duplication/results": "查重结果",
+};
+
+/* ── 自动生成面包屑 ─────────────────────────────────────── */
+
+/** 根据当前路径生成面包屑 */
+const generateBreadcrumb = (pathname: string): BreadcrumbItem[] => {
+  const items: BreadcrumbItem[] = [{ label: "首页", path: "/dashboard" }];
+
+  // 首页本身不需要面包屑
+  if (pathname === "/" || pathname === "/dashboard") {
+    return items;
+  }
+
+  // 逐级拆分路径，生成中间层级
+  const segments = pathname.split("/").filter(Boolean);
+  let currentPath = "";
+
+  for (let i = 0; i < segments.length; i++) {
+    currentPath += `/${segments[i]}`;
+    const title = ROUTE_TITLE_MAP[currentPath];
+
+    if (title) {
+      // 最后一级不带 path（当前页面，不可点击）
+      const isLast = i === segments.length - 1;
+      items.push({
+        label: title,
+        path: isLast ? undefined : currentPath,
+      });
+    } else {
+      // 动态路由段（如 :id），用路径片段做 label
+      const isLast = i === segments.length - 1;
+      items.push({
+        label: segments[i],
+        path: isLast ? undefined : currentPath,
+      });
+    }
+  }
+
+  return items;
+};
+
+/* ── 组件 ───────────────────────────────────────────────── */
+
+const PageHead: React.FC<PageHeadProps> = ({
+  title,
+  description,
+  breadcrumb,
+  actions,
+  hideBreadcrumb = false,
+}) => {
+  const location = useLocation();
+  const navigate = useNavigate();
+
+  // 使用传入的面包屑或自动生成
+  const breadcrumbItems = breadcrumb ?? generateBreadcrumb(location.pathname);
+
+  // 首页不显示面包屑
+  const showBreadcrumb =
+    !hideBreadcrumb &&
+    breadcrumbItems.length > 1 &&
+    location.pathname !== "/" &&
+    location.pathname !== "/dashboard";
+
+  return (
+    <header className="xx-page-head">
+      <div className="xx-page-head-left">
+        {/* 面包屑导航 */}
+        {showBreadcrumb && (
+          <nav className="xx-page-breadcrumb" aria-label="面包屑导航">
+            <ol>
+              {breadcrumbItems.map((item, index) => {
+                const isLast = index === breadcrumbItems.length - 1;
+                return (
+                  <li key={`${item.label}-${index}`} className="xx-page-breadcrumb-item">
+                    {index > 0 && (
+                      <RightOutlined className="xx-page-breadcrumb-separator" />
+                    )}
+                    {item.path && !isLast ? (
+                      <Link
+                        to={item.path}
+                        className="xx-page-breadcrumb-link"
+                        onClick={(e) => {
+                          e.preventDefault();
+                          navigate(item.path!);
+                        }}
+                      >
+                        {index === 0 ? (
+                          <HomeOutlined className="xx-page-breadcrumb-home" />
+                        ) : null}
+                        <span>{item.label}</span>
+                      </Link>
+                    ) : (
+                      <span className="xx-page-breadcrumb-current" aria-current="page">
+                        {index === 0 ? (
+                          <HomeOutlined className="xx-page-breadcrumb-home" />
+                        ) : null}
+                        <span>{item.label}</span>
+                      </span>
+                    )}
+                  </li>
+                );
+              })}
+            </ol>
+          </nav>
+        )}
+
+        {/* 标题 + 描述 */}
+        <div className="xx-page-head-title">
+          <h2>{title}</h2>
+          {description && <p>{description}</p>}
+        </div>
+      </div>
+
+      {/* 右侧操作区 */}
+      {actions && <div className="xx-page-head-actions">{actions}</div>}
+    </header>
+  );
+};
+
+export default PageHead;
diff --git a/apps/web/src/pages/assets/AssetLibrary.tsx b/apps/web/src/pages/assets/AssetLibrary.tsx
index 4d41d916c..9b8da2a68 100644
--- a/apps/web/src/pages/assets/AssetLibrary.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/assets/AssetLibrary.tsx
@@ -40,8 +40,9 @@ import {
   uploadAssetDirect,
 } from "@/api/assets";
 import { getOrCreateDefaultProject } from "@/api/projects";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title, Text } = Typography;
+const { Text } = Typography;
 const { Dragger } = Upload;
 
 /** 最大文件大小：2048MB（与后端 OSS_DIRECT_UPLOAD_MAX_MB=2000 对齐，留少量余量） */
@@ -193,27 +194,18 @@ const AssetLibrary: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <div
-        style={{
-          display: "flex",
-          justifyContent: "space-between",
-          alignItems: "center",
-          marginBottom: 24,
-          flexWrap: "wrap",
-          gap: 12,
-        }}
-      >
-        <Title level={3} style={{ margin: 0 }}>
-          素材库
-        </Title>
-        <Button
-          type="primary"
-          icon={<PlusOutlined />}
-          onClick={() => setCreateModalOpen(true)}
-        >
-          新建素材库
-        </Button>
-      </div>
+      <PageHead
+        title="素材库"
+        actions={
+          <Button
+            type="primary"
+            icon={<PlusOutlined />}
+            onClick={() => setCreateModalOpen(true)}
+          >
+            新建素材库
+          </Button>
+        }
+      />
 
       {libsLoading ? (
         <div style={{ textAlign: "center", padding: 60 }}>
diff --git a/apps/web/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx b/apps/web/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
index c3cafcac1..7bddd5d4b 100644
--- a/apps/web/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/dashboard/Dashboard.tsx
@@ -11,7 +11,6 @@ import {
   Statistic,
   Table,
   Tag,
-  Typography,
   Spin,
   Button,
   Progress,
@@ -31,8 +30,7 @@ import {
 import { useNavigate } from "react-router-dom";
 import { getDashboardOverview } from "@/api/dashboard";
 import type { ColumnsType } from "antd/es/table";
-
-const { Title } = Typography;
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
 /** 格式化文件大小 */
 const formatFileSize = (bytes: number): string => {
@@ -126,9 +124,7 @@ const Dashboard: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <Title level={3} style={{ marginBottom: 24 }}>
-        概览
-      </Title>
+      <PageHead title="概览" />
 
       {/* 用量统计卡片 */}
       <Row gutter={[16, 16]}>
diff --git a/apps/web/src/pages/generate/GeneratePage.tsx b/apps/web/src/pages/generate/GeneratePage.tsx
index 8e8edb2a7..d655967cf 100644
--- a/apps/web/src/pages/generate/GeneratePage.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/generate/GeneratePage.tsx
@@ -32,8 +32,9 @@ import { getAssetLibraries, getAssets, type AssetItem } from "@/api/assets";
 import { getTitles } from "@/api/titles";
 import { getVoices } from "@/api/voices";
 import { createGenerationTask } from "@/api/tasks";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title, Text } = Typography;
+const { Text } = Typography;
 
 const GeneratePage: React.FC = () => {
   const navigate = useNavigate();
@@ -325,9 +326,7 @@ const GeneratePage: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <Title level={3} style={{ marginBottom: 24 }}>
-        一键生成
-      </Title>
+      <PageHead title="一键生成" />
 
       <Steps
         current={currentStep}
diff --git a/apps/web/src/pages/history/TaskHistory.tsx b/apps/web/src/pages/history/TaskHistory.tsx
index 12104c8e2..c4cb91e71 100644
--- a/apps/web/src/pages/history/TaskHistory.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/history/TaskHistory.tsx
@@ -6,7 +6,6 @@ import React, { useState } from "react";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import {
   Button,
-  Typography,
   Table,
   Tag,
   Empty,
@@ -25,8 +24,7 @@ import {
 } from "@ant-design/icons";
 import { getUserTasks, retryTask, type TaskItem } from "@/api/tasks";
 import type { ColumnsType } from "antd/es/table";
-
-const { Title } = Typography;
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
 /** 任务状态标签 */
 const StatusTag: React.FC<{ status: string }> = ({ status }) => {
@@ -152,33 +150,24 @@ const TaskHistory: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <div
-        style={{
-          display: "flex",
-          justifyContent: "space-between",
-          alignItems: "center",
-          marginBottom: 24,
-          flexWrap: "wrap",
-          gap: 12,
-        }}
-      >
-        <Title level={3} style={{ margin: 0 }}>
-          任务历史
-        </Title>
-        <Select
-          placeholder="按状态筛选"
-          value={statusFilter || undefined}
-          onChange={setStatusFilter}
-          allowClear
-          style={{ width: 150 }}
-          options={[
-            { value: "pending", label: "等待中" },
-            { value: "processing", label: "处理中" },
-            { value: "completed", label: "已完成" },
-            { value: "failed", label: "失败" },
-          ]}
-        />
-      </div>
+      <PageHead
+        title="任务历史"
+        actions={
+          <Select
+            placeholder="按状态筛选"
+            value={statusFilter || undefined}
+            onChange={setStatusFilter}
+            allowClear
+            style={{ width: 150 }}
+            options={[
+              { value: "pending", label: "等待中" },
+              { value: "processing", label: "处理中" },
+              { value: "completed", label: "已完成" },
+              { value: "failed", label: "失败" },
+            ]}
+          />
+        }
+      />
 
       {isLoading ? (
         <div style={{ textAlign: "center", padding: 60 }}>
diff --git a/apps/web/src/pages/products/ProductLibrary.tsx b/apps/web/src/pages/products/ProductLibrary.tsx
index bbe8170f1..c75753264 100644
--- a/apps/web/src/pages/products/ProductLibrary.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/products/ProductLibrary.tsx
@@ -32,8 +32,9 @@ import {
   getProductDownloadUrl,
   type ProductItem,
 } from "@/api/products";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title, Text } = Typography;
+const { Text } = Typography;
 
 /** 状态标签 */
 const StatusTag: React.FC<{ status: string }> = ({ status }) => {
@@ -84,9 +85,7 @@ const ProductLibrary: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <Title level={3} style={{ marginBottom: 24 }}>
-        成品库
-      </Title>
+      <PageHead title="成品库" />
 
       {isLoading ? (
         <div style={{ textAlign: "center", padding: 60 }}>
diff --git a/apps/web/src/pages/subscription/Plans.tsx b/apps/web/src/pages/subscription/Plans.tsx
index f30dbff7b..35123fbcb 100644
--- a/apps/web/src/pages/subscription/Plans.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/subscription/Plans.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@
  */
 import React, { useState } from "react";
 import { message } from "antd";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 import "./Plans.css";
 
 const PLANS = [
@@ -76,10 +77,10 @@ const Plans: React.FC = () => {
 
   return (
     <div className="xx-plans-page">
-      <div className="xx-page-head">
-        <h2>选择适合您的方案</h2>
-        <p>灵活定价，满足不同规模的创作需求</p>
-      </div>
+      <PageHead
+        title="选择适合您的方案"
+        description="灵活定价，满足不同规模的创作需求"
+      />
 
       <div className="xx-plans-grid">
         {PLANS.map((plan) => (
diff --git a/apps/web/src/pages/templates/TemplateLibrary.tsx b/apps/web/src/pages/templates/TemplateLibrary.tsx
index 7fffde112..58442e57e 100644
--- a/apps/web/src/pages/templates/TemplateLibrary.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/templates/TemplateLibrary.tsx
@@ -31,8 +31,9 @@ import {
   toggleFavoriteTemplate,
   type TemplateItem,
 } from "@/api/templates";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title, Paragraph } = Typography;
+const { Paragraph } = Typography;
 
 const TemplateLibrary: React.FC = () => {
   const queryClient = useQueryClient();
@@ -78,9 +79,7 @@ const TemplateLibrary: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <Title level={3} style={{ marginBottom: 24 }}>
-        模板库
-      </Title>
+      <PageHead title="模板库" />
 
       {/* 搜索和筛选 */}
       <Row gutter={[16, 16]} style={{ marginBottom: 24 }}>
diff --git a/apps/web/src/pages/titles/TitleLibrary.tsx b/apps/web/src/pages/titles/TitleLibrary.tsx
index ae149c097..1d346dbbf 100644
--- a/apps/web/src/pages/titles/TitleLibrary.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/titles/TitleLibrary.tsx
@@ -6,7 +6,6 @@ import React, { useState } from "react";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import {
   Button,
-  Typography,
   Space,
   Table,
   Empty,
@@ -33,8 +32,8 @@ import {
   type TitleItem,
 } from "@/api/titles";
 import type { ColumnsType } from "antd/es/table";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title } = Typography;
 const { TextArea } = Input;
 
 const TitleLibrary: React.FC = () => {
@@ -203,31 +202,22 @@ const TitleLibrary: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <div
-        style={{
-          display: "flex",
-          justifyContent: "space-between",
-          alignItems: "center",
-          marginBottom: 24,
-          flexWrap: "wrap",
-          gap: 12,
-        }}
-      >
-        <Title level={3} style={{ margin: 0 }}>
-          标题库
-        </Title>
-        <Space wrap>
-          <Button
-            icon={<ImportOutlined />}
-            onClick={() => setImportModalOpen(true)}
-          >
-            批量导入
-          </Button>
-          <Button type="primary" icon={<PlusOutlined />} onClick={openCreate}>
-            新建标题
-          </Button>
-        </Space>
-      </div>
+      <PageHead
+        title="标题库"
+        actions={
+          <Space wrap>
+            <Button
+              icon={<ImportOutlined />}
+              onClick={() => setImportModalOpen(true)}
+            >
+              批量导入
+            </Button>
+            <Button type="primary" icon={<PlusOutlined />} onClick={openCreate}>
+              新建标题
+            </Button>
+          </Space>
+        }
+      />
 
       {/* 搜索 */}
       <Input
diff --git a/apps/web/src/pages/voices/VoiceLibrary.tsx b/apps/web/src/pages/voices/VoiceLibrary.tsx
index da0b49113..ed2db0e0f 100644
--- a/apps/web/src/pages/voices/VoiceLibrary.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/voices/VoiceLibrary.tsx
@@ -34,8 +34,9 @@ import {
   type VoiceItem,
 } from "@/api/voices";
 import type { ColumnsType } from "antd/es/table";
+import PageHead from "@/components/layout/PageHead";
 
-const { Title, Text } = Typography;
+const { Text } = Typography;
 
 /** 配音状态标签 */
 const StatusTag: React.FC<{ status?: string }> = ({ status }) => {
@@ -230,28 +231,19 @@ const VoiceLibrary: React.FC = () => {
 
   return (
     <div style={{ padding: "24px", maxWidth: 1200, margin: "0 auto" }}>
-      <div
-        style={{
-          display: "flex",
-          justifyContent: "space-between",
-          alignItems: "center",
-          marginBottom: 24,
-          flexWrap: "wrap",
-          gap: 12,
-        }}
-      >
-        <Title level={3} style={{ margin: 0 }}>
-          配音库
-        </Title>
-        <Space wrap>
-          <Button icon={<RobotOutlined />} onClick={() => setAiModalOpen(true)}>
-            AI 生成
-          </Button>
-          <Button type="primary" icon={<PlusOutlined />} onClick={openCreate}>
-            新建配音
-          </Button>
-        </Space>
-      </div>
+      <PageHead
+        title="配音库"
+        actions={
+          <Space wrap>
+            <Button icon={<RobotOutlined />} onClick={() => setAiModalOpen(true)}>
+              AI 生成
+            </Button>
+            <Button type="primary" icon={<PlusOutlined />} onClick={openCreate}>
+              新建配音
+            </Button>
+          </Space>
+        }
+      />
 
       {isLoading ? (
         <div style={{ textAlign: "center", padding: 60 }}>