diff --git a/scripts/ci_production_healthcheck.sh b/scripts/ci_production_healthcheck.sh
index 3b311904c..b38c40c2e 100644
--- a/scripts/ci_production_healthcheck.sh
+++ b/scripts/ci_production_healthcheck.sh
@@ -310,7 +310,7 @@ docker run -d \
   --restart unless-stopped \
   --cpus 2 \
   --memory 2g \
-  --health-cmd "sh -c \"for pid in /proc/[0-9]*/cmdline; do if grep -ql celery \"$pid\" 2>/dev/null; then exit 0; fi; done; exit 1\"" \
+  --health-cmd "grep -lq celery /proc/[0-9]*/cmdline 2>/dev/null || exit 1" \
   --health-interval 30s \
   --health-timeout 10s \
   --health-retries 3 \
diff --git a/scripts/ci_staging_deploy.sh b/scripts/ci_staging_deploy.sh
index 60950c81f..856bc6b54 100755
--- a/scripts/ci_staging_deploy.sh
+++ b/scripts/ci_staging_deploy.sh
@@ -192,7 +192,7 @@ rollback() {
       -e PUBLIC_API_BASE_URL=https://staging-api.xiaoxiajianji.com \
       -v "$GENERATED_DIR:/app/generated" \
       --restart unless-stopped \
-      --health-cmd "sh -c \"for pid in /proc/[0-9]*/cmdline; do if grep -ql celery \"\$pid\" 2>/dev/null; then exit 0; fi; done; exit 1\"" \
+      --health-cmd "grep -lq celery /proc/[0-9]*/cmdline 2>/dev/null || exit 1" \
       --health-interval 30s \
       --health-timeout 10s \
       --health-retries 3 \
@@ -504,7 +504,7 @@ docker run -d \
   -e PUBLIC_API_BASE_URL=https://staging-api.xiaoxiajianji.com \
   -v "$GENERATED_DIR:/app/generated" \
   --restart unless-stopped \
-  --health-cmd "sh -c \"for pid in /proc/[0-9]*/cmdline; do if grep -ql celery \"\$pid\" 2>/dev/null; then exit 0; fi; done; exit 1\"" \
+  --health-cmd "grep -lq celery /proc/[0-9]*/cmdline 2>/dev/null || exit 1" \
   --health-interval 30s \
   --health-timeout 10s \
   --health-retries 3 \
diff --git a/scripts/ci_staging_healthcheck.sh b/scripts/ci_staging_healthcheck.sh
index 79a63b00e..25808ec1e 100644
--- a/scripts/ci_staging_healthcheck.sh
+++ b/scripts/ci_staging_healthcheck.sh
@@ -305,7 +305,7 @@ docker run -d \
   -e PUBLIC_API_BASE_URL=https://staging-api.xiaoxiajianji.com \
   -v "$GENERATED_DIR:/app/generated" \
   --restart unless-stopped \
-  --health-cmd "sh -c \"for pid in /proc/[0-9]*/cmdline; do if grep -ql celery \"$pid\" 2>/dev/null; then exit 0; fi; done; exit 1\"" \
+  --health-cmd "grep -lq celery /proc/[0-9]*/cmdline 2>/dev/null || exit 1" \
   --health-interval 30s \
   --health-timeout 10s \
   --health-retries 3 \
diff --git a/scripts/rollback_production.sh b/scripts/rollback_production.sh
index 4e4d3f59c..0e4806318 100755
--- a/scripts/rollback_production.sh
+++ b/scripts/rollback_production.sh
@@ -201,7 +201,7 @@ docker run -d \
   --restart unless-stopped \
   --cpus 2 \
   --memory 2g \
-  --health-cmd "sh -c \"for pid in /proc/[0-9]*/cmdline; do if grep -ql celery \"$pid\" 2>/dev/null; then exit 0; fi; done; exit 1\"" \
+  --health-cmd "grep -lq celery /proc/[0-9]*/cmdline 2>/dev/null || exit 1" \
   --health-interval 30s \
   --health-timeout 10s \
   --health-retries 3 \