chore(release): initialize separated production env

tests/unit/test_release_scripts.py

@@ -10,6 +10,19 @@ def test_restore_postgres_plan_is_non_destructive():
     assert "pg_restore" not in executable_prefix
 
 
+def test_init_production_env_is_non_deploying_and_separated():
+    script = Path("scripts/init_production_env.sh").read_text(encoding="utf-8")
+
+    assert "APP_ENV=production" in script
+    assert "ENVIRONMENT=production" in script
+    assert "xiaoxia-postgres-production" in script
+    assert "xiaoxia-redis-production" in script
+    assert "GENERATED_FILES_HOST_DIR=$GENERATED_DIR" in script
+    assert "ENABLE_EMAIL_DELIVERY=false" in script
+    assert "docker compose" not in script
+    assert "docker run" not in script
+
+
 def test_backup_postgres_writes_manifest_and_version():
     script = Path("scripts/backup_postgres.sh").read_text(encoding="utf-8")