diff --git a/tests/unit/test_asset_library_delete.py b/tests/unit/test_asset_library_delete.py
index 9c4178be6..3b595b079 100644
--- a/tests/unit/test_asset_library_delete.py
+++ b/tests/unit/test_asset_library_delete.py
@@ -219,7 +219,7 @@ class TestDeleteAssetLibrary:
 
         response = client.delete("/api/v1/asset-libraries/lib-1")
         assert response.status_code == 403
-        assert "Access denied" in response.json()["detail"]
+        assert "无权访问该项目" in response.json()["detail"]
 
         # 库未被删除
         assert lib_repo.find_by_id("lib-1") is not None
diff --git a/tests/unit/test_edit_plan_generation_api.py b/tests/unit/test_edit_plan_generation_api.py
old mode 100755
new mode 100644
index 8f05cd720..1479514d9
--- a/tests/unit/test_edit_plan_generation_api.py
+++ b/tests/unit/test_edit_plan_generation_api.py
@@ -318,7 +318,7 @@ class TestGeneratePlan:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task = MagicMock()
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
 
@@ -406,7 +406,7 @@ class TestGeneratePlan:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1, status=EditPlanClipStatus.READY)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task = MagicMock()
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
 
@@ -427,7 +427,7 @@ class TestGeneratePlan:
             clip = _make_clip(plan.id, order=i + 1)
             clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task = MagicMock()
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
 
@@ -580,7 +580,7 @@ class TestResponseSchema:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task = MagicMock()
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
 
@@ -623,7 +623,7 @@ class TestGeneratePlanErrorHandling:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             # 模拟 Celery 调度失败
             mock_celery.send_task.side_effect = RuntimeError("Redis 连接超时")
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
@@ -647,7 +647,7 @@ class TestGeneratePlanErrorHandling:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task.side_effect = RuntimeError("调度失败")
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")
 
@@ -668,7 +668,7 @@ class TestGeneratePlanErrorHandling:
         clip = _make_clip(plan.id, order=1)
         clip_repo.create(clip)
 
-        with patch("app.api.routes.edit_plans.celery_app") as mock_celery:
+        with patch("app.api.routes.edit_plans_generation.celery_app") as mock_celery:
             mock_celery.send_task.side_effect = ConnectionError("Broker 不可达")
             resp = client.post(f"/api/v1/edit-plans/{plan.id}/generate")