diff --git a/apps/web/src/api/tasks.ts b/apps/web/src/api/tasks.ts
index 536b859ba..8b3141919 100644
--- a/apps/web/src/api/tasks.ts
+++ b/apps/web/src/api/tasks.ts
@@ -1,9 +1,14 @@
 /**
  * 任务相关 API
- * Phase 1 重构：去掉 projectId，任务直接归属用户
+ * 对接后端方案 A 扩展后的端点（PR #109）
+ * - POST /api/v1/generation/tasks — 创建生成任务（template_id + asset_ids 细粒度模式）
+ * - GET  /api/v1/tasks              — 用户级任务列表（跨 project）
+ * - POST /api/v1/tasks/{task_id}/retry — 简化重试
  */
 import apiClient from './client';
 
+/* ──────────── 类型定义 ──────────── */
+
 /** 任务条目 */
 export interface TaskItem {
   id: string;
@@ -19,18 +24,6 @@ export interface TaskItem {
   updated_at?: string | null;
 }
 
-/** 获取当前用户的所有任务（生成记录） */
-export const getUserTasks = async (): Promise<TaskItem[]> => {
-  const response = await apiClient.get('/tasks');
-  return response.data.items || [];
-};
-
-/** 重试失败的任务 */
-export const retryTask = async (taskId: string): Promise<TaskItem> => {
-  const response = await apiClient.post(`/tasks/${taskId}/retry`);
-  return response.data;
-};
-
 /** 创建生成任务请求参数 */
 export interface CreateGenerationTaskRequest {
   template_id: string;
@@ -46,24 +39,27 @@ export interface CreateGenerationTaskResponse {
   message: string;
 }
 
-// TODO: 后端生成接口适配扁平化架构后切换为 false
-const USE_MOCK = true;
+/* ──────────── API 函数 ──────────── */
 
 /** 创建生成任务（一键生成） */
 export const createGenerationTask = async (
   params: CreateGenerationTaskRequest,
 ): Promise<CreateGenerationTaskResponse> => {
-  if (USE_MOCK) {
-    await new Promise((r) => setTimeout(r, 800));
-    return {
-      task_id: `task_${Date.now()}`,
-      status: 'pending',
-      message: '生成任务已创建',
-    };
-  }
-  const response = await apiClient.post<CreateGenerationTaskResponse>(
+  const { data } = await apiClient.post<CreateGenerationTaskResponse>(
     '/generation/tasks',
     params,
   );
-  return response.data;
+  return data;
+};
+
+/** 获取当前用户的所有任务（跨 project） */
+export const getUserTasks = async (): Promise<TaskItem[]> => {
+  const { data } = await apiClient.get('/tasks');
+  return data.items || [];
+};
+
+/** 重试失败的任务 */
+export const retryTask = async (taskId: string): Promise<TaskItem> => {
+  const { data } = await apiClient.post(`/tasks/${taskId}/retry`);
+  return data;
 };