diff --git a/apps/api/app/api/router.py b/apps/api/app/api/router.py
index 712580c93..aa3505b5f 100644
--- a/apps/api/app/api/router.py
+++ b/apps/api/app/api/router.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+from app.api.routes.dashboard import router as dashboard_router
 from app.api.routes.asset_diagnosis import router as asset_diagnosis_router
 from app.api.routes.asset_libraries import router as asset_libraries_router
 from app.api.routes.assets import router as assets_router
@@ -110,3 +111,8 @@ api_router.include_router(
     prefix="/templates",
     tags=["Template"],
 )
+api_router.include_router(
+    dashboard_router,
+    prefix="/dashboard",
+    tags=["Dashboard"],
+)
diff --git a/apps/api/app/api/routes/dashboard.py b/apps/api/app/api/routes/dashboard.py
new file mode 100644
index 000000000..1cdc838cc
--- /dev/null
+++ b/apps/api/app/api/routes/dashboard.py
@@ -0,0 +1,92 @@
+from typing import Any
+
+from app.auth import AuthenticatedUser, get_current_user
+from app.dependencies import (
+    get_asset_repository,
+    get_generation_task_repository,
+    get_project_repository,
+    get_title_library_repository,
+    get_voice_library_repository,
+)
+from app.schemas.dashboard import DashboardOverviewResponse, RecentTaskItem, SubscriptionInfo
+from fastapi import APIRouter, Depends
+
+router = APIRouter()
+
+
+def _status_value(status) -> str:
+    return status.value if hasattr(status, "value") else str(status)
+
+
+def _generation_step(status: str) -> str:
+    if status == "pending":
+        return "等待 Worker 执行"
+    if status == "running":
+        return "正在生成成片"
+    if status == "completed":
+        return "生成完成"
+    if status == "failed":
+        return "生成失败"
+    return status
+
+
+@router.get("/overview", response_model=DashboardOverviewResponse)
+def get_dashboard_overview(
+    authenticated_user: AuthenticatedUser = Depends(get_current_user),
+    project_repository: Any = Depends(get_project_repository),
+    asset_repository: Any = Depends(get_asset_repository),
+    generation_task_repository: Any = Depends(get_generation_task_repository),
+    title_library_repository: Any = Depends(get_title_library_repository),
+    voice_library_repository: Any = Depends(get_voice_library_repository),
+) -> DashboardOverviewResponse:
+    """Dashboard 概览：用户级汇总数据。"""
+    user_id = authenticated_user.user.id
+
+    # 获取用户可访问的所有 project
+    projects = project_repository.find_accessible_projects(user_id)
+    project_ids = [p.id for p in projects]
+
+    # 素材统计
+    total_assets = asset_repository.count_by_project_ids(project_ids)
+    used_storage_bytes = asset_repository.sum_storage_by_project_ids(project_ids)
+
+    # 标题库 / 配音库统计
+    total_titles = title_library_repository.count_by_user(user_id)
+    total_voices = voice_library_repository.count_by_user(user_id)
+
+    # 生成任务统计
+    total_tasks = generation_task_repository.count_by_user(user_id)
+
+    # 最近任务（SQL 层 LIMIT 5）
+    recent = generation_task_repository.list_recent_by_user(user_id, limit=5)
+    recent_tasks = []
+    for task in recent:
+        s = _status_value(task.status)
+        recent_tasks.append(
+            RecentTaskItem(
+                id=task.id,
+                task_type="generation",
+                status=s,
+                current_step=_generation_step(s),
+                error_message=task.error_message or "",
+                updated_at=task.completed_at or task.started_at or task.created_at,
+            )
+        )
+
+    # 订阅信息
+    user = authenticated_user.user
+    subscription = SubscriptionInfo(
+        plan=getattr(user, "subscription_plan", "free") or "free",
+        is_active=getattr(user, "subscription_status", "") == "active",
+    )
+
+    return DashboardOverviewResponse(
+        total_assets=total_assets,
+        used_storage_bytes=used_storage_bytes,
+        total_titles=total_titles,
+        total_voices=total_voices,
+        total_tasks=total_tasks,
+        total_products=len(projects),
+        subscription=subscription,
+        recent_tasks=recent_tasks,
+    )
diff --git a/apps/api/app/api/routes/projects.py b/apps/api/app/api/routes/projects.py
index cf352a909..7e8e502b0 100644
--- a/apps/api/app/api/routes/projects.py
+++ b/apps/api/app/api/routes/projects.py
@@ -22,8 +22,10 @@ router = APIRouter()
 def _to_project_response(item) -> ProjectResponse:
     return ProjectResponse(
         id=item.id,
+        owner_user_id=item.owner_user_id,
         name=item.name,
         description=item.description,
+        shared_users=item.shared_users,
     )
 
 
diff --git a/apps/api/app/schemas/dashboard.py b/apps/api/app/schemas/dashboard.py
new file mode 100644
index 000000000..d1732b0a5
--- /dev/null
+++ b/apps/api/app/schemas/dashboard.py
@@ -0,0 +1,30 @@
+from datetime import datetime
+
+from pydantic import BaseModel, Field
+
+
+class RecentTaskItem(BaseModel):
+    id: str
+    task_type: str = "generation"
+    status: str
+    current_step: str = ""
+    error_message: str = ""
+    updated_at: datetime | None = None
+
+
+class SubscriptionInfo(BaseModel):
+    """用户订阅信息。"""
+    plan: str = "free"
+    is_active: bool = False
+
+
+class DashboardOverviewResponse(BaseModel):
+    """Dashboard 概览数据。"""
+    total_assets: int = 0
+    used_storage_bytes: int = 0
+    total_titles: int = 0
+    total_voices: int = 0
+    total_tasks: int = 0
+    total_products: int = 0
+    subscription: SubscriptionInfo = Field(default_factory=SubscriptionInfo)
+    recent_tasks: list[RecentTaskItem] = Field(default_factory=list)
diff --git a/packages/adapters/sqlalchemy_impl/asset_repository.py b/packages/adapters/sqlalchemy_impl/asset_repository.py
index 063edf77e..00dcf0860 100644
--- a/packages/adapters/sqlalchemy_impl/asset_repository.py
+++ b/packages/adapters/sqlalchemy_impl/asset_repository.py
@@ -105,6 +105,22 @@ class SQLAlchemyAssetRepository:
             AssetModel.project_id == project_id
         ).count()
 
+    def count_by_project_ids(self, project_ids: list[str]) -> int:
+        if not project_ids:
+            return 0
+        return self.session.query(AssetModel).filter(
+            AssetModel.project_id.in_(project_ids)
+        ).count()
+
+    def sum_storage_by_project_ids(self, project_ids: list[str]) -> int:
+        if not project_ids:
+            return 0
+        from sqlalchemy import func
+        result = self.session.query(func.coalesce(func.sum(AssetModel.file_size), 0)).filter(
+            AssetModel.project_id.in_(project_ids)
+        ).scalar()
+        return int(result or 0)
+
     def _to_domain(self, model: AssetModel) -> Asset:
         metadata = {}
         if model.classification_result:
diff --git a/packages/adapters/sqlalchemy_impl/generation_task_repository.py b/packages/adapters/sqlalchemy_impl/generation_task_repository.py
index b2c635f77..f7511e3a8 100644
--- a/packages/adapters/sqlalchemy_impl/generation_task_repository.py
+++ b/packages/adapters/sqlalchemy_impl/generation_task_repository.py
@@ -81,6 +81,23 @@ class SQLAlchemyGenerationTaskRepository:
         )
         return [_to_domain(m) for m in models]
 
+    def count_by_user(self, user_id: str) -> int:
+        return (
+            self.session.query(GenerationTaskModel)
+            .filter(GenerationTaskModel.created_by_user_id == user_id)
+            .count()
+        )
+
+    def list_recent_by_user(self, user_id: str, limit: int = 5) -> list[GenerationTask]:
+        models = (
+            self.session.query(GenerationTaskModel)
+            .filter(GenerationTaskModel.created_by_user_id == user_id)
+            .order_by(GenerationTaskModel.created_at.desc())
+            .limit(limit)
+            .all()
+        )
+        return [_to_domain(m) for m in models]
+
     def update(self, task: GenerationTask) -> GenerationTask:
         model = self.session.query(GenerationTaskModel).filter(GenerationTaskModel.id == task.id).first()
         if model is None:
diff --git a/packages/ports/asset_repository.py b/packages/ports/asset_repository.py
index 14616936f..e2c0beeed 100644
--- a/packages/ports/asset_repository.py
+++ b/packages/ports/asset_repository.py
@@ -43,3 +43,11 @@ class AssetRepository(ABC):
     @abstractmethod
     async def count_by_project(self, project_id: str) -> int:
         pass
+
+    @abstractmethod
+    def count_by_project_ids(self, project_ids: list[str]) -> int:
+        pass
+
+    @abstractmethod
+    def sum_storage_by_project_ids(self, project_ids: list[str]) -> int:
+        pass
diff --git a/packages/ports/generation_task_repository.py b/packages/ports/generation_task_repository.py
index a68f059f7..329d8a39d 100644
--- a/packages/ports/generation_task_repository.py
+++ b/packages/ports/generation_task_repository.py
@@ -14,4 +14,8 @@ class GenerationTaskRepository(Protocol):
 
     def list_by_user(self, user_id: str) -> list[GenerationTask]: ...
 
+    def count_by_user(self, user_id: str) -> int: ...
+
+    def list_recent_by_user(self, user_id: str, limit: int = 5) -> list[GenerationTask]: ...
+
     def update(self, task: GenerationTask) -> GenerationTask: ...