diff --git a/apps/api/app/api/routes/generation_tasks.py b/apps/api/app/api/routes/generation_tasks.py
old mode 100644
new mode 100755
index 7f7b3fa60..4f625ec53
--- a/apps/api/app/api/routes/generation_tasks.py
+++ b/apps/api/app/api/routes/generation_tasks.py
@@ -427,3 +427,53 @@ def retry_generation_task(
             detail="系统繁忙，请稍后再试",
         ) from None
     return _to_generation_task_response(retried)
+
+
+@router.post("/tasks/{task_id}/cancel", response_model=GenerationTaskResponse)
+def cancel_generation_task(
+    task_id: str,
+    authenticated_user: AuthenticatedUser = Depends(get_current_user),
+    generation_task_repository: Any = Depends(get_generation_task_repository),
+) -> GenerationTaskResponse:
+    """取消生成任务。
+
+    仅 pending / running 状态的任务可取消；取消后状态变为 cancelled。
+    对于已在运行的 Celery 任务，标记为 cancelled 后，worker 在下次检查点会中止执行。
+    """
+    task = generation_task_repository.get(task_id)
+    if task is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="Generation task not found")
+
+    # 权限校验
+    if task.created_by_user_id and task.created_by_user_id != authenticated_user.user.id:
+        raise HTTPException(status_code=403, detail="Access denied to this task")
+
+    status_val = task.status.value if hasattr(task.status, "value") else str(task.status)
+
+    # 终态不可取消
+    if status_val in ("completed", "failed", "cancelled"):
+        raise HTTPException(
+            status_code=409,
+            detail=f"Cannot cancel task in {status_val} status",
+        )
+
+    # 执行取消
+    try:
+        task.mark_cancelled()
+        task.append_log(
+            stage="cancelled",
+            message="用户主动取消任务",
+            level="INFO",
+            cancelled_by=authenticated_user.user.id,
+        )
+        generation_task_repository.update(task)
+        logger.info(
+            "生成任务已取消: task_id=%s user_id=%s previous_status=%s",
+            task_id,
+            authenticated_user.user.id,
+            status_val,
+        )
+    except ValueError as e:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail=str(e)) from e
+
+    return _to_generation_task_response(task)
diff --git a/apps/worker/worker_app/tasks/edit_plan_generation.py b/apps/worker/worker_app/tasks/edit_plan_generation.py
index 3eb54cc93..b671df4b5 100755
--- a/apps/worker/worker_app/tasks/edit_plan_generation.py
+++ b/apps/worker/worker_app/tasks/edit_plan_generation.py
@@ -491,6 +491,28 @@ def render_edit_plan(self, plan_id: str) -> dict:
                         gen_task_repo.update(gen_task)
 
                 # 4. 根据引擎选择渲染方式
+                # 取消检查：素材下载完后，确认任务没有被用户取消
+                if generation_task_id:
+                    current_task = gen_task_repo.get(generation_task_id)
+                    if current_task:
+                        task_status = (
+                            current_task.status.value
+                            if hasattr(current_task.status, "value")
+                            else str(current_task.status)
+                        )
+                        if task_status == "cancelled":
+                            logger.info("任务已被取消，中止渲染: plan_id=%s task_id=%s", plan_id, generation_task_id)
+                            # 计划回到 editing 状态，用户可以继续编辑
+                            from packages.domain.edit_plan import EditPlanStatus
+
+                            if plan.status.value == "rendering":
+                                try:
+                                    plan.resume_editing()
+                                    plan_repo.update(plan)
+                                except ValueError:
+                                    pass
+                            return {"status": "cancelled", "plan_id": plan_id, "message": "任务已取消"}
+
                 if engine == "unified":
                     result = _render_with_unified(
                         plan=plan,